installare retropie

 

 

Installare Retropie è piuttosto semplice. Poco sotto c’è la guida completa passo a passo: se invece hai già un po’ di dimestichezza, puoi installare Retropie su micro SD da Windows seguendo questi pochi passaggi:

 

  • Tutto il software necessario lo trovi qui
  • Scarica l’immagine aggiornata di Retropie
  • Decomprimila, puoi usare 7zip
  • Formatta la tua microSD con SDFormatter
  • Usa Win32 Disk imager per trasferire il file immagine sulla tua micro sd
  • Collega al Raspberry: joypad, tastiera, cavo hdmi, micro sd e possibilmente cavo di rete.
  • Collega il cavo hdmi e accendi la TV, fa puntare la sua sorgente alla porta hdmi del Pi
  • Dai corrente collegando l’alimentatore al Raspberry
  • Appena avviato segui la procedura e configura il joypad
  • Sfoglia la tua rete locale e apri \\retropie\roms
  • Copia le tue rom nella cartella del rispettivo emulatore
  • Riavvia EmulationStation

 

Ci sono altri passaggi importanti ma non fondamentali da fare, come ad esempio aggiornare RetroPie-Setup Script, o configurare il wifi: ulteriori informazioni le trovi qui sotto nella guida completa. Per la personalizzazione, puoi dare un’occhiata alle nostre guide.
Se invece non hai tempo e voglia, puoi provare questa immagine preconfigurata.

Video tutorial base

 

 

RetroPie nasce dalla combinazione di diversi progetti, come  RetroArch, EmulationStation, e molti altri.

Il  modo più facile per installare RetroPie è copiare sulla scheda SD un file immagine, che è un sistema operativo pronto all’uso basato su Raspbian: questo è il metodo descritto in questa guida. In alternativa gli utenti più esperti possono installarlo manualmente.

Questa guida vi darà le basi per farvi installare e funzionare RetroPie partendo da  una scheda SD vuota, fino al primo avvio in EmulationStation.

 

  • Raspberry Pi (A, A+, B, B+, 2, Zero, or 3) – per migliori prestazioni usa Raspberry Pi 3 Model B
  • Raspberry Pi Case (non indispensabile ma consigliato)
  • Scheda MicroSD (Per la lista delle scheda SD compatibili Clicca qui)
  • Lettore per MicroSD (per installarci Retropie dal tuo computer)
  • Cavo HDMI o un Cavo RCA da  3.5mm (HDMI è meglio)
  • Televisione o Monitor del computer – in realtà qualsiasi schermo che abbia o HDMI or RCA
  • Adattatore Wi-Fi o cavo Ethernet (il Pi3 ha il Wi-Fi integrato)
  • Alimentatore 5V 2A Micro USB  (2.5A per il pi 3)
  • Tastiera e Mouse USB (altrimenti puoi usare SSH)
  • Un Joypad USB a tua scelta

Online vendono kit completi con il tutto il necessario per il primo avvio, li potete trovare ad esempio su Amazon o Ebay.

Si consiglia di usare sempre una microSD e un alimentatore di qualità, se si vuol risparmiare acquistare dalla cina: case, joypads, cavi e dissipatori, magari da Aliexpress.

 

Attualmente ci sono due versioni di Retropie: una per il Raspberry Pi1 e Pi Zero\Zero W e una per Raspberry Pi 2 e Pi 3.

Scarica l’immagine SD adatta al tuo Raspberry dalla seguente pagina:

Se al primo avvio ti compare l’errore “Illegal Instruction” significa che hai scelto l’immagine SD sbagliata.

Se non sei sicuro di che tipo di Raspberry hai, lo puoi scoprire al primo avvio con scheda SD inserita:

Rpi 1/Zero= quando si avvia si vede un lampone

Rpi 2/Rpi 3= quando si avvia si vedono 4 lamponi

Estrarre l’immagine

Una volta che hai scaricato l’immagine della tua SD, la puoi decomprimere con un programma come ad esempio 7-Zip. In questo modo il file .gz che hai scaricato verrà estratto in un file del tipo .img

Installare l’immagine di RetroPie sulla scheda MicroSD

Per installare l’immagine di RetroPie sulla tua MicroSD:

  1. Per Windows puoi usare Win32DiskImager
  2. Per Mac puoi usare Apple Pi Baker
  3. Per Linux puoi usare il comando dd or Unetbootin

Nota: RetroPie è basato su Raspbian (sistema operativo Linux per il Raspberry Pi) e, dato che la partizione sulla scheda SD è EXT4 (un file system di Linux) che non è visibile dai sistemi Windows, la scheda sembrerà più piccola del normale e non sarà possibile vederne il contenuto, ma i files ci sono tutti.
Potrai avere accesso al file system attraverso la rete come descritto nel paragrafo di “trasferimento roms”.

Se stai aggiornando una versione precedente di RetroPie, clicca qui.

 

Configurazione del controller

Al primo avvio, il tuo file system si espanderà in automatico, e sarai accolto dalle seguenti schermate che ti aiuteranno a configurare i controlli per entrambi gli emulatori: EmulationStation e RetroArch.

Installare RetroPie raspberry

Se tieni premuto qualsiasi pulsante sul joypad o tastiera da configurare,  il suo nome apparirà nella schermata e poi si aprirà il menù di configurazione:

Installare RetroPie

Segui le istruzioni a schermo per configurare il joypad. Se finisci i tasti basta che tieni premuto un pulsante per passare al successivo, e così via, fino alla fine. Quando arrivi all’ OK finale, tieni premuto il tasto che avevi configurato come “A” per accettare.

installare RetroPie configurare gamepad

Se vuoi configurare più di un controller, puoi farlo dal menù principale di EmulationStation. Per maggiori dettagli sulle configurazioni manuali del controller, clicca qui e qui

Fai riferimento a queste immagini:

 

Super Nintendo Controller installare retropie

Xbox 360 Controller

 

PlayStation 3 Controller

Gli Hotkeys ti permettono di usare una combinazione di tasti per accedere a certe funzioni tipo salvare e caricare i giochi o uscire dall’emulatore. La tabella sottostante mostra le combinazione dei tasti predefinite.
Associando al tasto select gli altri tasti, si ottengono i risultati mostrati in tabella:

Hotkeys

Action

Select+Start

Esci

Select+grilletto destro

Salva

Select+grilletto sinistro

Carica

Select+destra

Seleziona il numero dello Slot Salvataggi
che si vuole usare (1,2,3,4,…)

Select+sinistra

Seleziona il numero dello Slot Salvataggi
che si vuole usare (4,3,2,1,…)

Select+X

Menu di RetroArch

Select+B

Reset (si riavvia il gioco)

Per chi è interessato, il file di configurazione del controller RetroArch appena impostato, lo si può trovare al seguente percorso sul raspberry

/opt/retropie/configs/all/retroarch-joypads

O tramite windows sfogliando la rete locale a questo percorso:

\\retropie\configs\all\retroarch-joypads

Qui sotto un esempio di una configurazione di un controller SNES, la tua potrebbe essere un po’ diversa.

input_device = "USB gamepad           "
input_driver = "udev"
input_r_btn = "5"
input_save_state_btn = "5"
input_start_btn = "9"
input_exit_emulator_btn = "9"
input_l_btn = "4"
input_load_state_btn = "4"
input_up_axis = "-1"
input_a_btn = "1"
input_b_btn = "2"
input_reset_btn = "2"
input_down_axis = "+1"
input_right_axis = "+0"
input_state_slot_increase_axis = "+0"
input_x_btn = "0"
input_menu_toggle_btn = "0"
input_select_btn = "8"
input_enable_hotkey_btn = "8"
input_y_btn = "3"
input_left_axis = "-0"
input_state_slot_decrease_axis = "-0"

 

Dove sono gli Emulatori?

installare retropie first boot

Anche se al primo avvio di EmulationStation non vedi gli emulatori, non preoccuparti.
Per renderli visibili basterà aggiungere le roms nelle relative cartelle, come descritto nel paragrafo successivo.

 

Se vuoi usare il Wi-Fi invece che una scheda USB o il cavo Ethernet per trasferire le roms, hai bisogno di configurarlo: ciò può essere fatto attraverso il menù di RetroPie all’interno di EmulationStation:

 

installare wifi

Scegliendo “Configure Wi-Fi” si aprirà il seguente Menù

installare wifi1

Scegli il nome del tuo Router (SSID) dalla lista:

installare wifi2

Digita la password del tuo Wi-Fi

installare wifi3

Dopo questo, dovresti vedere i dati del tuo Wi-Fi nel menù precedente:

installare wifiinfo

Per altre opzioni di configurazioni del Wi-Fi clicca qui

 

Data la complessa natura delle leggi sul Copyright che variano di molto da paese a paese, le roms non possono essere fornite con RetroPie e devono essere reperite da te. Dovresti avere solo roms di giochi di cui sei in possesso della copia originale.

Ci sono tre metodi per trasferire le roms, i più pratici sono via samba o via SFTP:

Tramite penna USB

  • Assicurati che la tua penna USB sia formattata in Fat32 o NTFS
  • Attraverso un computer crea la cartella retropie sulla tua penna USB
  • Inseriscila nel Raspberry e attendi qualche secondo che venga riconosciuta
  • Estrai la penna e inseriscila in un computer
  • Aggiungi le rom alle rispettive cartelle (nella cartella retropie/roms)
  • Estraila di nuovo e inseriscila nel Raspberry
  • Riavvia EmulationStation, scegliendo Restart dal menu principale

Fai riferimento a questo video di configurazione

Tramite SFTP / SSH

  • Con Cavo (serve un cavo Ethernet)
  • Wireless (solo il Pi3 il PiZeroW lo hanno integrato): ci sono molti programmi SFTP, molti usano WinSCP o FileZilla su Windows, invece per Mac puoi usare Cyberduck

installare winscp

Nome utente di default: pi

Password di default: raspberry

Se accedi come root puoi avere accesso a tutti i file, non solamente alle roms, ma prima hai bisogno di abilitare la password di root come viene spiegato qui.

  • Se usi Windows digita \\retropie come da immagine, oppure puoi scrivere l’indirizzo IP del tuo Raspberry

installare samba

  • Se usi Mac OS X, apri il Finder, seleziona il menu “vai” e “connetti al server“. Digita smb://retropie e clicca “Connetti”

 

Dopo che hai aggiunto le rom devi riavviare EmulationStation per renderle visibili. Puoi farlo dal menu “start“, o riavviando il tuo Raspberry col comando sudo reboot da terminale.

  • Dai un occhio al resto della wiki per informazioni più dettagliate per i singoli emulatori, configurazioni avanzate, ecc… Se sei in difficoltà frequenta il forum uffuciale o usa google
  • Se vuoi sostenere il progetto RetroPie puoi fare una donazione direttamente agli sviluppatori tramite questo link.

 

Se avete consigli scriveteli nei commenti che sono graditi, se avete domande potete farle sul nostro gruppo facebook

 

 

POTREBBE INTERESSARTI ANCHE:
Sistemi Emulati In questa pagina trovi le console, i computer e i sistemi in genere che sono ufficialmente supportati da Retropie, con la loro data di u...
Mini Snes Dopo il recente successo riscosso dal mini nes, Nintendo se ne esce con la miniaturizzazione di un'altra sua strepitosa console del passato: il Super ...
Retropie 4.2  Retropie 4.2! Ci siamo, dal sito ufficiale giunge la lieta notizia che Retropie si aggiorna nuovamente e questo dimostra che...
Software Da questa pagina puoi scaricare gratuitamente Retropie e il software utile per installarlo e gestirlo.L'immagine di Retropie ha due versio...

Ci sono 260 commenti per “Installare RetroPie

  1. Buona sera,
    ho installato retropi e inserendo le mie roms non ne parte una… ho letto girando per la rete che necessitano della versione dell’emulatore correto.
    Come posso vedere che versione di mame serve?
    come posso aggiornare il mame inserito nel retropi?
    non c’è nessuna guida a riguardo.
    Un grazie e a presto

    Ric

    1. Ciao Ric, potresti… metterele tue rome ed eventuale bios nella cartella condivisa /roms/arcade. Avvia EmulationStation e lancia un gioco mame, appena inizia a caricare premi un tasto ripetutamente finchè non accedi ad un menu dal qualè è possibile vedere quale emulatore si sta usando ed eventualmente cambiarlo. Provali tutti finchè la rom non parte.

  2. ciao a tutti
    qualcuno sa come cambiare cd nella play1?? (TIPO METAL GEAR SOLID)
    Io ho guardato vari video e la guida ufficiale…faccio il procedimento ma quando arrivo alla directory
    \\RETROPIE\roms\psx non i vede nessu file immagine…
    qualcuno sa cosa sbaglio o come risolvere??
    grazie

  3. ciao ho un raspberry pi3 B nuovo nuovo, ho seguito tutte le indicazioni e si è installato tutto subito, ma quando sono andato a riavviare il sistema quando esso ha inziato il riavvio da una marea di errori e si blocca li. perchè???

  4. bella guida.
    ho convertito i miei giochi della psx ma partono in inglese.
    Sono giochi pal e nella console giravano in italiano…la mia console non funziona più quindi tengo molto a farli ripartire!
    Come posso settare i linguaggi??

  5. buonasera ho un problema con i tasti. ho configurato un controller simil ps3 seguendo la guida indicata da voi e non ho problemi nei vari menù. Il problema sorge quando apro un gioco per nes, il gioco si apre ed arrivo alla schermata iniziale del gioco ma poi non riesco in alcun modo ad iniziare la partita, come se non ci fosse il tasto per iniziare. cosa devo fare? grazie

  6. ciao, ho un prolema, vorrei caricare delle immagini preconfigurate, ma quando vado a caricarle sull sd non si avviano carica il boot di linux poi si ferma con un errore. vorrei sapere la procedura corretta per caricare immagini gia configurate su sd

  7. sito bellissimo!!!…mi sono tutta eccittata scoprendolo!! (mi volevo quasi toccare!! ahahahah)

    come miglioro la grafica della play1..e dove trovo i giochi??

      1. buonasera, ho un piccolo problema con i tasti. Ho mappato i tasti seguendo lo schema da voi indicato e funziona tutto, solamente che con i giochi n64 non riesco a salvare e caricare le partite, mentre con altri si

  8. ho installato l’immagine completa da 8 gb sulla mia sd Samsung ma ora non funziona niente e la sd risulta da 56,9 mb!
    qualcuno sa aiutarmi a ripristinare la scheda?
    molte grazie!

    1. Strano che non ti funzioni, riformatta la micro sd con SD Formatter e rimetti l’immagine sulla scheda con Win32Disk image. Nel caso riscarica l’immagine, decomprimila, e riprova. Se non va ancora assicurati che la tua scheda sd sia funzionante.

      1. molte grazie per l’aiuto.
        sono riuscito a ripristinare la sd con EaseUS Partition Master 12.5 e poi usando SD Card Formatter ,
        finalmente quest’ultimo me la rivede come 32gb.
        domani provo il resto.
        ancora grazie!

          1. ora va tutto bene,
            quando mi risultavano 56,9 mb non riuscivo più a formattare la scheda nemmeno con sd formatter.
            tante grazie per l’aiuto,iniziavo a preoccuparmi di dover acquistare una nuova sd!.

  9. Ciao a tutti, avrei un problemone con l’emulatore per MSX. Dopo averlo installato tramite retropie setup via source, e successivamente inserite le roms nell’apposita cartella, l’icona dell’emulatore non compare su emulationstation. Questo succede solo ed esclusivamente installando l’immagine custom di retropie.it mentre ciò non accade se installo l’immagine presente su retropie.org.uk. Qualcuno ha qualche soluzione?

  10. E’ possibile dopo aver eseguito tutti i passaggi per l’installazione fare una copia (iso) della sd, in modo da (clonarla) ed utilizzarla nella rasperry pi 3 a casa della mia ragazza e risparmarmi tutti i passaggi di nuovo? 😀

  11. buona sera
    ho installato tutto secondo la guida, sono riuscito a trasferire una parte di roms sul raspberry tramite Filezilla, adesso riesco a connettermi ma tutti i file li copia a valore 0 restituendo il segunte errore:

    Errore: error while writing: received failure with description ‘Failure’
    Errore: Trasferimento fallito

    🙁

    help me please

  12. Ciao ho installato retropie, volevo collegarmi con PUTTY per fare aggiornamento e modifiche, il ping viene fatto e lo vede ma al momento del collegamento mi da errore. NETWORK ERROR: CONNECTION REFUSED.

    Mi sai aiutare?

  13. Salve, ho un raspberry pi3, volevo chiedervi per le rom, l’emulatore ha problemi a leggere le versioni ntsc e pal? o legge solo le ntsc o solo le pal?

    Grazie

    PS: riferito a ps1

  14. Ciao, ho provato a scrivere il file .img sulla scheda sd con win32 disk imager, dopo averla formattata con sd formatter, alla fine mi ha creato 3 unità H, I, J, di cui H è stata denominata boot, I non me la fa leggere e J è vuota e mi chiede di formattare H e J. Cosa devo fae?
    Grazie

      1. Il Raspberry mi arriva oggi, finora ho solo formattato la sd e copiato l’immagine iso sempre nella sd, il tutto da computer. Il mio dubbio è solamente se devo lasciare tutto così e mettere la scheda nel raspberry e poi fa tutto da solo oppure se c’è qualcosa che non va quando copio il file iso

        1. Ciao, se hai messo l’immagine corretta su sd tramite il programma win32 disk imager allora non dovresti fare altro che inserire la sd nel raspberry e accenderlo

          1. Grazie delle risposte, probabilmente è Windows, dopo aver formattato la sd, che riconosce 2 unità diverse. Comunque è normale, una volta aver scritto il file img, che si creano 2 partizione nella sd?
            Grazie ancora

  15. Ciao, ho installato retropie, ho inserito mslug ma quando lo lancio da retropie mi da questo errore… mi sa aiutare?
    Launching mslug4 (lr-fbalpha) …
    Press button to configure
    Errors are logged to /dev/shm/runcommand.log

    Grazie
    Federico

    1. Ciao, quel messaggio non è un errore, pouoi premere un tasto per ulteriori opzioni tra cui cambiare emulatore a metal slug, se non ti parte prova. inoltre eventuali errori ti verranno loggati nel file runcommand.log.

  16. Salve, ho retropie da un annetto, e ho scoperto in questi giorni che è possibile installare un emulatore che si chiama gemRB per poter utilizzare baldur’s gate, icewind dale e planescape torment, solo che nella lista degli emulatori opzionali da installare nn c’è (in alcuni video ho visto che c’era) come posso aggiungere quell’emulatore? premetto che nn ci capisco molto dei comandi di Linux abbiate pazienza… Inoltre nn ho capito se gemRB sono obbligato ad installarlo solo su retropie o se posso installarlo anche su un raspberry che usa il sistema debian di base, quello che trovo nella sd quando lo acquisto

      1. sono le stesse pagine che ho trovato anch’io ma nn ho capito come si fa ad installare l’emulatore 😛 e soprattutto visto che baldur’s gate li ho originali se potevo usare i miei cd per l’installazione

      2. mmm guarda alla fine mentre stavo cercando altre cose ho trovato l’installazione di questo emulatore nella sezione “manage experimental packages” invece guardavo il video e in una versione vecchia di retropie era nella sezione “manage optionals packages” 😛 adesso lo provo ma nn so se poi lo uso, perché se i giochi se sono solo in versione demo nn me ne faccio niente

  17. Buonasera, ho installato là retropie preconfigurata dal vostro sito su raspberry 3. L’emulatore funziona correttamente ma non vanno i joypad con i giochi NES. Ho configurato controller PS3 e Controller NES usb, mi muovo nell’emulatore ma non funzionano con i giochi. Come posso risolvere?
    Grazie

      1. Grazie per la risposta, quindi partendo da zero, posso mettere l’immagine iso e seguire il procedimento seguendo questa guida, senza passare prima dalla sd e poi copiare sulla penna usb, giusto?

  18. Grazie per la guida ben dettagliata…
    Io ho un problema usando filezilla…
    Uso i dati da voi riportati per collegarmi al mio raspberry pi 3 b
    Ma di continuo mi dice connessione rifiutata
    Sono andato nel menù di retropie,e vedo l’ip assegnato,dunque deduco che sia correttamente collegato al wifi
    Come posso risolvere???
    Grazie. Mille anticipatamente

  19. ho guardato il video guida di 14 minuti e 44 secondi e sono rimasto con alcune domande.
    a cosa serve collegare la pen drive bluetooth siccome non mi sembra sia stata usata la tastiera?
    a cosa serve il software filezella in cui mettiamo username e pax per mettere le rom se già le hai messe e già hai giocato?
    quando vuoi creare un salvataggio in un gioco per riprendere il gioco dal punto di salvataggio come fai?
    grazie mille

  20. ciao a tutti e complimenti , ho sempre giocato tramite mame32 sul pc riuscendo a scaricare tutte le rom che mi interessavano , intendiamoci 14 gb ) ora vedendo la vostra guida ho deciso di comprare un raspberry pi3 modello b e trasformarlo in una console anni 80/90 . il mio problema è che non riesco a trovare le rom e i bios che girino nel raspberry , tutte quelle che ho scaricato , quando le faccio partire , rimane sempre lo schermo nero e quando parte l’emulation station sotto i vari emulatori non compaiono i numeri dei giochi giocabili . sto parlando della procedura tramite chiavetta usb , perché non ho ancora una tastiera da collegare tramite usb e quindi non posso inserire la password per il wi-fi. in sostanza , dove trovo tali rom e bios????? grazie del tempo che mi dedicherete e una buona giornata

    1. Ciao Patrick, grazie dei complimenti. Il wifi lo puoi abilitare e gestire dal menu “retropie”. Per i giochi e i bios puoi chiedere a google: cerca la parola “roms” e dai un occhio al primo risultato che ti trova. Secondo me i tuoi giochi funzionano, sta a trovare l’emulatore adatto. Mettile nella cartella /roms/arcade assieme al bios neogeo.zip e quando ne lanci una premi ripetutamente un tasto finchè non accederai ad un menu il quale ti da la possibilità di scegliere l’emulatore da usare tra quelli installati, per quella rom o per tutte.

  21. Salve,

    avrei intenzione di costruire un Bartop utilizzando il Raspberry PI3, mi potreste consigliare quali sono i migliori bottoni e joystick da utilizzare?

    Intendo quelli con migliore risposta e minor ritardo.

    Grazie in anticipo

  22. Salve, Complimenti per la guida,e soprattutto per la disponibilità…! Spiego il mio problema funzionava tutto alla perfezione, ho provato a inserire un po’ di giochi nelle varie cartelle, il 90% non partivano e li ho cancellati,ecco che ho avuto un grosso problema, mi sono sparite tutte le anteprime dei giochi, a 6 emulatori su 10 ,compreso mame..! e non solo,ho notato che caricando un gioco senza immagine non parte sempre. Sto impazzendo, approfitto della tua pazienza e esperienza per cercare di risolvere, e’ possibile un ripristino o qualcosa simile,ho forse per errore cancellato qualche file importante?

    1. Grazie Fabio. Forse fai prima a ripartire dalla custom reinserendo le tue rom. Quelle che non ti funzionavano erano del mame o anche di altri sistemmi?

  23. Ciao, per prima cosa, complimenti per il sito, chiaro e di grande aiuto.
    Vorrei chiederti come mai, utilizzando una plancia con due player, il retropie me ne fa configurare solo uno, o player 1 o player 2, non tutti e due.
    Come posso risolvere?
    grazie in anticipo.
    Andrea

  24. ciao a tutti ho un piccolo problema
    vorrei usare un zero delay arcade per configurare 2 joystick e 6+6 pulsanti e altri 3 pulsanti (1p 2p e reset)
    se ne uso solo uno tutto funziona
    però se provo a connetterli entrambi e connetterli il secondo giocatore praticamente diventa il primo e mentre il primo sparisce dove posso trovare una guida
    grazie mille

    1. Ciao, prova dal menu Retropie a selezionare Retroarch – Settings – Input – input user 1 binds e controlla la 3a voce “Device Index”.
      Spostandoti a dx o a sx ti da la possibilità di selezionare i joypad installati per il player 1, magari è li il prooblema. Inoltre poco sotto hai la possibilità di controllare se hai impostato correttamente i tasti per il joypad selezionato.

  25. Ciao, dimenticavo un altro problema che ho con un controller. Oltre a quelli stile SNES in dotazione con il kit Retropie/Raspberry (che funzionano alla perfezione) ho acquistato due controller bluetooth, 8Bitdo SFC30 che si configura e funziona bene (solo un leggerissimo ritardo di risposta ai comandi) e poi c’è il cattivone che non si configura bene Gamesir G4. Dopo il riconoscimento e la connessione vado a configurarlo, immetto per bene tutti i tasti (start con start, A con A ecc…) salvo il tutto e quando vado nel gioco (in questo caso Donkey Kong Country per SNES) lo Start non mi funzione, anzi mi va a finire sul grilletto L2, il tasto B per far saltare Donkey non funziona. Funzionano solo il tasto A e le frecce direzionali. Eppure i tasti sono stati immessi e riconosciuti correttamente. Secondo voi qual’è il problema? Grazie

    1. Puoi impostare i tasti di quel joypad in questa maniera:
      nel menu Retropie e seleziona Retroarch.
      Con joypad o tastiera seleziona Settings – Input – Input hotkey binds, assegna a Quit Retroarch il tasto Start del tuo joypad e a Enable hotkeys il tasto Select. Ora con Select+Start potrai chiudere i giochi di Retroarch.
      Torna nel menu superiore ed entra in Input User 1 Binds: selezionando Bind All inizia la procedura automatica per memorizzare i tasti. Si ha tempo 5 secondi per premere il pulsante da memorizzare; in alternativa poco sotto trovi la possibilità di impostarli uno ad uno.

  26. Ciao a tutti. Ho un problema con il collegamento diretto tramite cavo di rete, premesso che ho abilitato SSH, abilitata password per ROOT, con WinSCP non riesco a connettermi (mi risponde con messaggi di errori tipo hostname ecc..), ho provato anche ad inserire l’IP del Raspberry ma niente, mi è possibile solo con la finestra di rete di Windows. Però non riesco ad accedere a tutti i files ma solo alle quattro cartelle come in figura sopra, come posso fare ad accedere come Root, visto che ho creato una password tramite “sudo nano /etc/ssh/sshd_config”? Si può fare solo con WinSPC? Non sono un esperto di reti, quindi abbiate pietà. Grazie

    1. Ciao Antonio, si un modo se non ricordo male c’è per accedere e modificare file che necessitano permessi particolari ma dovrei cercarlo in rete. Anche filezilla funziona bene ma quello più (difficile) efficace è Putty, da remoto tramite riga di comando, con quello puoi accedere e modificare qualsiasi file o cartella.

        1. Putty è macchinoso ma se impari a “muoverti” non c’è niente di più efficace per le connessioni remote. Per filezilla cerca in rete il tuo problema dovresti trovare la soluzione nei primi risultati.

  27. Ciao ragazzi e complimenti per tutto, avete realizzato un mio sogno con questa guida!!! Riesco a far funzionare tutto ma l’unico mio problema è l’emulazione del Nintendo DS, oltre ai soliti problemi noti non riesco ad accedere al menù di Drastic per poter settare i comandi e cambiare il formato video…premendo il tasto M dalla tastiera (ne ho provato 2) mi appare lo schermo nero, ho anche provato a togliere tutto, aggiornare il setup-script ed installare di nuovo ma niente…potete aiutarmi per favore?

      1. Si certo, ma cercando in qualche forum inglese ho trovato finalmente la soluzione, il problema dello schermo nero premendo il tasto M lo da solo con schermi 4.3, il problema non sussiste con schermo 16:9 !!! Spero almeno di esser stato utile ad altri 😉

  28. ciao ho scaricato tutto ma quando vado a mettere la chiavetta con le rom mi da un errore nella schermata di lancio come se non riconoscesse la chiavetta e infatti non vedo nessun emulatore disponibile come posso fare per risolvere questo problema ?? sono disperato perche ho provato anche iìin via wi fi ma non mi trova lo stesso ip e anche in ssh non mi trova il network

    1. Ciao, non riesci a trasferire le rom su raspberry Pi3? Vai nel menu retropie e seleziona wifi e poi su connect to WIFI network, seleziona la tua rete e immetti la password. Ora sfogliando da pa la tua rete locale, dovresti vedere RETROPIE con dentro 4 cartelle condivise, tra cui roms.

  29. Saluti! un po di domande essendo all inizio. grazie in anticipo

    1- cartelle snap, wheel, boxart, marquee cosa sono?
    2- gli emulatori dove vanno messi se non ci sono?
    3- usando attract mode gli emulatori, video , roms ecc ecc vanno messi in altre cartelle o sono le stesse di retropie?
    4- video intro e altri video non mi vanno (snap) si bloccano, devo stare attento alla grandezza a parte l estensione mp4?
    5- una guida molto dettagliata di tutto esiste?
    6-posso fare partire sempre attract mode al posto di retropie?
    7- se uno ha retropie, puo’ installarci attract mode?
    8- si puo’ avere attract mode senza retropie?

    tante domande ma non trovo guide che spiegano tutto cio’ a parte le stesse cose spiegate brevemente.

    hyperspin era moooolto piu’ semplice

    saluti grazie

    1. Ciao toto, ti rispondo come posso, in breve.
      1 cartelle per file utilizzati per comporre la grafica del front end
      2 altri emulatori li puoi installare da retropie menu
      3 dovrebbero essere le stesse utilizzate da retropie
      4 probabilmente si, provane uno “ottimizzato”
      5 oltre a google non mi sovviene altro
      6 si
      7 si
      8 non lo so

  30. Salve, ho installato sui un PI3, la versione personalizzata di retropie presente sul vostro sito. Funziona tutto alla perfezione e vi ringrazio per quanto offerto. Purtroppo però ho un grosso problema, “no bluetooth adapter found” … ci sto impazzendo dietro. Vorrei capire se è successo ad altri per quanto di vostra conoscenza e se avete suggerimenti su come risolvere?
    Ho già seguito alcune guide sulla configurazione del bluetooth purtroppo però senza successo, l’icona del bluetooth difatti resta sempre grigia con il suddetto messaggio di adapter no found.
    Andando su gestore bluetooth poi, da preferenze di raspian mi dice : “connessione a BlueZ Fallita – il demon Bluez non è in esecuzione, blueman-manager non può continuare. Questo probabilmente significa che nessun adattatore Bluetooth è stato rilevato o che il demon Bluetooth non è stato avviato”.

    Premetto che il raspberri pi3 in questione lo posseggo da 3 giorni circa, preso su amazon ed è il mio primo.
    Non so più cosa provare. PS: potrebbe essere anche un danno fisico al modulo bluetooth?

  31. Ciao ragazzi e complimenti per la guida.
    Ho installato tutto ma quando inserisco le rom nelle rispettive cartelle clicco il tasto A del joypad ma il gioco non parte.
    lo fa con tutti gli emulatori, anche con quelli che non necessitano del bios. Aiutatemi sto impazzendo

    1. Ciao Marco, grazie per per i complimenti!
      Hai provato un po tutti i tasti per avviare un gioco? anche quelli della tastiera? magari è solo questione di configurare i pulsanti, o il problema è delle rom non compatibili con l’emulatore che stai usando?

  32. buonasera a tutti
    intanto complimenti per la guida…io sono partito da zero e sono riuscito a fare più o meno tutto!!! 🙂
    ho solo un paio di dubbi:
    -come si fa a cambiare cd nella psx (giochi con 2 cd tipo metal gear)??
    -nel mame4all alcuni giochi funzionano altri no entre gli stessi file nel mame32 per pc funzionano tutti. dove sbaglio?

      1. ciao cisco
        non sbagli!…semplicemente nel mame4all di giochi ne funzionano pochissimi (circa 500 su 3000)…bisogna cercare scelte alternative.
        Queste informazioni non me le sono inventate…se leggi in vari forum specifici vedrai che è così

  33. ciao complimenti per la guida….solo una cosa non riesco a far funzionare…il daphne…come posso fare?
    l’ho installato ma non riesco a vedere i giochi 🙁
    grazie

      1. grazie per aver risposto…oltre al file zip dice che servono altri 3 file (che non trovo nel file zip)….mi potresti aiutare a risolvere?

        1. Nello specifico non so aiutarti ma in rete si trova la rom di dragon’s lair ad esempio, pesa circa un giga, con i file di quel gioco e la guida che ti ho consigliato dovresti aver tutto il necessario.

          1. Scusate se mi intrometto
            Kiara se risolvi scrivi come hai fatto.
            Io ci provo da MESI ma nulla da fare…inizio a credere che non sia possibile

  34. Mi capita una cosa strana con la connessione Wi-Fi.
    Se uso il cellulare in hotspot , si collega in 5 secondi , se cerco di collegarmi al router mi dice impossibile collegarsi alla rete Wi-Fi …
    ho controllato che la tastiera fosse italiana , dettato la connessione Wi-Fi in italiano , ma il problema persiste . Ho anche cambiato il canale radio della mia Wi-Fi visto che ho molte Wi-Fi dei vicini dal canale 2 al 13 , ma non è cambiato nulla. Suggerimenti? La cosa strana che non mi dice password errata. Il modem è dettato con una WPA2-mixed criptaggio: TKIP-AES , che sia quello il problema ?

    1. Mh, dubito sia quello. Avevo lo stesso problema una volta, dalla disperazione ho risolto con un formattone, spero non sia il tuo caso.

      1. Risolto . Ho configurato la wifi dentro il sistema operativo presente, ovvero Rasbian, e in 3 secondi si è connesso al mio wifi.
        Riavviato il tutto e magicamente anche emulatore era collegato alla wifi.
        Non chiedetemi il motivo tecnico ma ha funzionato.

        Grazie a tutti

  35. ciao!
    beh che dire.. bellissima guida e.. una domanda:

    su una sd ho fatto tutto questo e funziona perfettamente (ho fatto anche un Mount di un folder su nas con le rom divise per tipo di emulatore), messo boot ultil network in raspi config e tutto ok (altr epiccoe cose che non ricordo

    ho fatto un’altra sd dove retropie viene lanciare da un launcher in kodi (osmc), ma qualcosa non va: le rom le vedo correttamente ma non partono (stesso romset dell’altra sd).

    non vedo particolari errori, le lanci ama torna alla lista non so perhcè, tu hai qualche consiglio?

    1. Ciao Andrea, controlla se il percorso delle rom è corretto, nel caso prova a cambiare emulatore, lo puoi fare premendo un tasto mentre si avvia una rom.

  36. buongiorno
    complimenti per il sito
    che emulatore bisogna usare per i giochi per pc?
    i giochi è meglio convertire gli originali (in questo caso come si fa?) o scaricare quelli su internet?
    ancora complimenti

  37. Ciao, bella guida! In settimana mi arriva tutto e non vedo l’ora di provare :p
    Per curiosità, le roms devono stare fisicamente sulla microsd oppure si può dare un percorso nella rete casalinga. Le ho tutte sul NAS e sarebbe comodo visto che cosi risolverei il problema della capacità della memoria

  38. Ciao, una curiosità…i salvataggi di un gioco da un certo punto in poi si possono fare solo con il gamepad vero?
    Con la tastiera non si può…o mi sbaglio?

  39. ciao
    davvero ottimo sito!
    in alcuni emulatori (es il supernintendo) ho l’immagine dello schermo ridotto (bande nere sui 4 lati) come faccio ad allargare l’immagine?
    grazie

  40. complimenti per le varie guide…davvero molto utili.
    ti chiedo un’ informazione:
    per la play usando retroarch sto giocando a policenauts (credo esista solo la verisone jap) e vorri mettere le mod per la traduzione inglese fatte da amanti del gioco…idee di come fare? i file delle mod sono con estensione MDS
    grazie

    1. Ciao Tito, grazie per i complimenti. Mi dispiace ma personalmente non ho idea di come implementare la mod in questione, hai provato a chiedere agli sviluppatori/amanti del gioco?

      1. grazie…ho chiesto ma mi dicono che quei file sono fatti per la lettura da cd…di retropie non conoscono nulla purtroppo

        ti chiedo un’altra cosa….per mame4all è possibile fa girare space ace e i dragon’s lair?…devo usare i file zip come ogni altro gioco??

        1. Ciao, per i giochi a “cartoni” viene utilizzato l’emulatore Daphne che puoi scaricare e installare da retropie-setup.

  41. Complimenti per la guida!!!
    Sto completando un weecade e a breve inizierò tutta la parte del raspberry,installazione,configurazione etc (è la prima volta)
    Una domanda forse stupida..per la configurazione dei tasti del mio weecade come faccio?Nel senso..conviene che l’installazione e l’avvio lo faccio con la tastiera USB e configuro quei tasti e successivamente li cambio appena completato i collegamenti dei joystick sul weecade (si può fare?) o conviene fare già il primo avvio con i joystick e i pulsanti del weecade cablati e collegati al raspberry?? (sto leggendo guide su guide ma non ne esco!!!:-( )

    1. Ciao Simone, grazie dei complimenti.
      Presumo puoi fare come preferisci, è indifferente, i comandi li puoi settare anche successivamente. Se non sei pratico forse ti conviene usare prima periferiche “testate”, tipo un joypad usb e/o una tastiera in modo da configurare il tuo Retropie con maggiore comodità. Quando tutto è pronto puoi cancellare la configurazione tasti usata finora e rimappare i joystick del cabinato.

  42. ciao chiedo una dritta:
    come faccio ad attivare i cheat di mame?
    dove devo mettere il file cheat.dat?
    come lo abilito?

    nel mame 32 se si fa tutto giusto premendo il tasto tab compare anche la riga cheat…è possibil farlo anche qui?

    grazie
    sito bellissimo

    1. Ciao Roberto, grazie del complimento.
      Purtroppo non ti so aiutare perchè non ho avuto occasione di provare le cheat, ma se non l’hai già visitata, magari la pagina ufficiale ti è d’aiuto https://github.com/RetroPie/RetroPie-Setup/wiki/Cheats
      Con alcuni emulatori è possibile “smanettare” tra i dip switches dove puoi selezionare il free to play, il tempo, le vite, la difficoltà. Cosa analoga è possibile farla con i giochi neo-geo tenendo premuto o start o slect o f1, ora non ricordo, dipende dalla configurazione dei tuoi tasti.

        1. Mi dispiace ma non abbiamo ancora una guida del genere. Non scoraggiarti, non è complicato, se il problema è l’inglese fatti aiutare da qualcuno a tradurre la pagina.

  43. Ciao e complimenti per l’ottima guida!
    Ho una domanda (perchè purtroppo non conosco l’inglese)…
    come faccio a salvare le partite nei vari emulatori?
    Mi spiego meglio…esempio…nel super nintendocome faccio a salvare gli avanzamenti in zelda?? (o qualsiasi altro gioco).
    Grazie mille e ancora complimenti!

    1. Ciao Andrea, grazie per i complimenti!
      Faremo una guida in merito alla tua richiesta.
      Probabilmente starai usando un emulatore lr per lo snes, quindi vai nel menu di Retropie e seleziona Retroarch – settings – input – input hotkeys bind – inposta la voce Enable hotkeys con un tasto a tua scelta, per convenzione si usa il Select, modifica anche le 2 voci: load e save state con altri due tasti a tua scelta, potresti usare i grilletti e i due shoulders del joypad. Torna al main menu – Configuration – Save Current configuration. esci e lancia un qualsiasi gioco che gira tramite emulatore retroarch (lr-). Ora premendo in contemporanea l’hotkey che hai impostato e il save ti salverà esattamente nel punto in cui sei e premendo hotkey+load caricherà l’ultimo salvataggio. Ci sono anche gli slot, puoi impostare anche quelli.

      1. Grazie mille perla risposta!!
        Proverò subito.
        Ti chiedo un’altra cosa…ma in ogni slot quanti salvataggi ci stanno?
        Cioè posso usare lo stesso slot per tutti i giochi??
        Grazie ancora 🙂

        1. Prego. Con emulatori Retroarch hai un totale di 10 slot per gioco, su ogni slot puoi avere un massimo di 1 salvataggio.

  44. Ciao e grazie per gli ottimi consigli!! mi manca solo una cosa che nn ho capito . per quanto riguarda gli snap o i video associati ai giochi che indirizzo devo dare per farle leggere da una chiavetta? ho gia’ settato la chiavetta e dentro le cartelle rom ho creato altre cartelle nominate video e snaps, ma dal menu retropie nn so dove indirizzarlo e’ :/home/pi/RetroPie/roms/psx/video ??

  45. Ho messo le rom mame in arcade, all’inizio della rom vado nel menù e cambio emulatore ” fin qui tutto bene ” ma poi quando parte la rom non mi legge più il joypad…uso mame4all per i giochi dove posso settare l’input ( i tasti del joypad )???.

    1. Ciao, non ti funziona il joypad perchè non è impostato per mame4all. A gioco avviato premi il tasto TAB sulla tastiera per aprire il menu dove potrai configurare i tasti. Se le tue rom funzionano con emulatori Retroarch (lr) è meglio. Mame4all “legge” molte rom ma non le emula alla perfezione. Serve un pelo di pratica se non ci hai mai messo mano a configurare i tasti. Solo provando capirai come funziona ma non è difficile.

  46. un’ ultima domanda, si devono cercare anche altri emulatori per far funzionare rom diverse tipo dreamcast e saturn ??? e se si in quale cartella devo spostarli ???

  47. Buonasera a tutti.
    Grazie per la guida, ma non mi funzionano gli hotkeys con la vostra versione custom 4.2.
    Ho provato impostando il tasto select come “hotkeys” oppure altri tasti….ma nulla.
    Non riesco nemmeno ad uscire dai giochi di qualsiasi emulatore.
    Potete aiutarmi ?
    Grazie

    1. Ciao Marco
      Dipende dall’emulatore che usi, ti incollo come fare per gli emulatori Retroarch:
      Vai nel menu Retropie e seleziona Retroarch, con joypad o tastiera seleziona Settings – Input – Input hotkey binds, assegna a Quit Retroarch il tasto Start del tuo joypad e a Enable hotkeys il tasto Select. Ora con Select+Start potrai chiudere i giochi di Retroarch. Torna nel Main Menu di Retroarch, seleziona Configurations e Save current configuration.
      Facci sapere se risolvi.

  48. Scusate quali sono gli emulatori o i giochi che fa girare retropie ??? ad esempio con raspberry pi3 e retropie funziona il gamecube ??? oppure funziona il dreamcast ??? grazie.

      1. grazie della risposta…un’altra domanda : in quale cartella devo inserire le rom del dreamcast ??? quelle del sega saturn e quelle della psp ???

        1. prego. Un buon consiglio è quello di scrivere retropie + nome emulatore su google, il primo risultato ti porta alla pagina ufficiale con tutte le informazioni chiare e coincise.
          Le rom del dreamcast vanno qui: /home/pi/RetroPie/roms/dreamcast (serve anche il bios)
          quelle per il sega saturn vanno qui: /home/pi/RetroPie/roms/saturn (anche qui serve il bios)
          le rom per la psp vanno messe (chiaramente) qui: /home/pi/RetroPie/roms/psp

          1. ok ma le cartelle devo crearle io ??? perchè installando come da guida i giochi con la penna usb queste cartelle non ci sono…

            1. Penna USB? scusa non mi è chiaro cosa vuoi fare. Le rom non riesci a copiarle sulla micro sd o vuoi tenerele sulla penna usb? Per copiarle dal pc o penna usb, Il metodo migliore forse è farlo tramite rete locale, collega il pi in rete e sfogliala. fammi sapere

              1. ho installato le rom tramite penna usb con il procedimento scritto sopra, praticamente crei una cartella sulla usb con scritto retropie, togli la chiavetta da pc e la inserisci nel raspberry, la lasci qualche secondo… poi rimetti la chiavetta nel pc e ti trovi le cartelle ” bios,config.roms ” nella cartella roms ci sono delle sottocartelle con scritto ” mame,snes etc…” dove vanno inserite le rom…fin qui tutto apposto, ma le cartelle saturn, psp etc…non esistono, da qui nasce la mia domanda : devo crearle io queste cartelle nella penna usb ???

                p.s. da rete locale non posso farlo perchè uso il pc in ufficio e il raspberry sulla tv di casa.

              2. Seguendo la procedura con la chiavetta usb legge in modo corretto solo le roms snes, megadrive, mentre il nintendo 64 non li vede nonostante le roms ci sono. Non è che i file del nintendo64 vanno estratti dal zip? Mica dvono essere aggiunti altri emulatori
                P.s. soprattutto come si salva una sessione di gioco al unto dove mi fermo?

                  1. in parte ieri smanettando un po ho risolto quasi tutti i problemi compreso il salvataggio, l’unica cosa che non riesco ad emulare è il saturn e il mame, il mame anche mettendo le rom in arcade non funziona, il saturn invece non lo legge proprio…qualche consiglio ???

                    1. Bravo Enzo, “pestandoci la testa” si impara e risolvono i problemi.
                      Per il Saturn, controlla di avere il Bios e gli emulatori installati, se non l’hai ancora letta, c’è questa pagina che ti può tornare utile: https://github.com/retropie/retropie-setup/wiki/Saturn

                      Per il mame, metti le tue rom nella cartella /roms/arcade assieme al bios neogeo.zip e lanciane una, appena inizia ad avviarsi premi un tasto finchè non accedi ad un menu che ti fa scegliere l’emulatore da usare, provali tutti uno ad uno, se la rom non parte forse il problema sta nelle tue rom.

  49. ciao a tutti, non riesco a far andare determinate rom con il mio raspberry, le inserisco ma non mi compaiono nell’ elenco.
    mi potete aiutare , magari sto sbagliando qualcosa e o usando il bios mame sbagliato.
    io ho tekken 3 originale ma lo vorrei usare nel mio cab come versione sala giochi, come devo fare ?

    1. Ciao, metti le tue ROM mame in roms/nome_emulatore e nella stessa cartella il BIOS NeoGeo.zip. se le avvii con l’emulatore non corretto potrebbero non partire ma dovrebbero vedersi.

  50. Ragazzi buongiorno ho un grosso problema..dopo aver installato anke kodi mi funzionava tutto alla grande grazie anke alle vostre guide ma da qualke giorno mi compare questa scritta quando mi trovo sul menu di set up di retropie e cerco di installare qualke pacchetto nuovo:/home/pi/retropie-setup/logs/rps 2017 06 05 020754.log.gz
    ke significa? ke devo fare? c e’ qualke soluzione semplice? grazie anticipatamente

    1. Mi da errore e non riesco piu ne ad aggiornare ne ad installare piu nulla..gli emulatori invece funzionano tutti regolarmente

    2. Ciao Julio, ti ho riletto più volte ma non ho ben capito qualè il problema. Quale errore e dove te lo da?
      Questo è un file di log compresso: /home/pi/retropie-setup/logs/rps 2017 06 05 020754.log.gz

      1. Praticamente nel momento in cui devo installare qualke emulatore nuovo o qualsiasi aggiornamento sul setup di retropie mi da questo errore :could not install package:policykit-1… appena do l ok mi compare un altra schermata dove dice: Pleese see /home/pi/Retropie-Setup/logs/rps etc etc for more in depth information regarding the errors

  51. Ciao, ho appena comprato un rapsberry 3 ed ho installato retropie 4,2 ….sembra tutto ok solo che il mio pacchetto di Roms sono molto vecchie e 4 giochi su 5 non partono….innanzi tutto vorrei sapere che versione del mame e del fb si trovano in retropie 4.2 e come faccio ad aggiornare le roms che ho e a trovare quelle compatibili con queste versioni…grazie mille in anticipo, scusate ma sono una frana in informatica ^^””’

    1. Ciao Enrico. Assicurati che di avere eventuali bios se necessari, e poi prova a usare un emulatore diverso. Premi un tansto durante l’avvio di un gioco in modo da poter accedere ai menu per cambiare l’emulatore di default. Eventualmente prova con altre rom. Saluti.

  52. Scusate ancora, sui giochi ms-dos il joypad non funziona, o meglio sembrerebbe che la levetta direzionale sta sempre in funzione perché il personaggio cammina solo. c’è un metodo per configurarlo?

  53. Salve vorrei sapere come posso inserire giochi nella sezione PARTS, e se sono giochi per windows che si devono installare prima. Grazie

        1. Se è supportato, credo sia sufficiente copiarlo nella cartella Ports. Il link che ti ho passato è in inglese ma ci sono tutte le info che cerchi.

  54. Domanda un pò stupida ma quale procedura devo eseguire per spegnere il raspberry? Staccare direttamente la spina forse è eccessivo.

    1. Ciao Luca
      Ogni sistema ha la sua procedura di shutdown per chiuderlo correttamente. Retropie lo puoi spegnere dal menù primcipale di EmulationStation premi START – QUIT – SHUTDOWN SYSTEM Se intendi spegnere il led rosso del Raspberry quando Retropie è già spento, puoi tranquillamente scollegare il cavo d’alimentazione.

      1. Grazie, ora ho un’altra domanda. Per uscire dai giochi e tornare alla schermata iniziale come devo fare? uso come joypad un 8Bitdo NES30 Pro Bluetooth Wireless Controller.
        Altra domanda quale emulatore Mame devo usare? Ho installato il vostro “pacchetto custom”. Ora ho caricato le rom in mame-mame4all ma i giochi non vanno

        1. Devi associare il controller a Retropie tramite il menu Bluetooth e poi mapparlo con la procedura di ES che trovi aprendo il “Main Manu” e selezionando Configure input. Fatto questo leggi qui http://localhost/retropie/download/immagine-custom/ dove si parla di “Configurazione tasti”.

          Prova a mettere le tue rom mame nella cartella arcade anzichè mame-mame4all. L’emulatore da usare varia in base alla loro versione, prova quelli installati. Se sono giochi neo geo necessitano del bios per partire.

              1. Grazie, gentilissimo. La cartella va decompressa?
                Ho trovato anche le roms atari 7800 e le ho caricate nella cartella delle roms ma nella pagina iniziale non le vede a differenza delle altre. Perdonami per le mille domande

      1. Ciao anche io ho lo stesso problema… settato tutto alla perfezione…. i giochi partono… ogni giocatore usa tasti diversi.. (es. aero fighter… i crediti li riesco a caricare da entrambi e riesco a iniziare il gioco da entrambi… gli aerei sparanno e fanno tutto con bottosi separati…. ma praticamente la direzione del joystik è uguale per tutti… se vado a dx con uno si muove anche l’altro…..)… i vari comandi user 1 e user 2 in retroarch stanno impostati tutti bene… ma vedo che up/down/left/right dell’user 1 è uguale a quello della user 2… e da qui mi spiego il perché si muovono insieme… ora la mia domanda è: come si possono dividere i comandi direzionali??

        1. Ciao, ora non ce l’ho sotto mano ma se non ricordo male , nelle opzioni di retroarch, in input binds 1 appena entri in alto, controlla che sia selezionato il joypad1 e in input bind 2 il joypad2. fammi sapere se risolvi.

  55. Ciao,
    Ho un problema.
    Ho installato tutto seguendo le istruzioni, trasferito alcune rom (mame) che retropie legge corettamente. Selezionandone una qualsiasi, il gioco parte, carico il credito con uno dei 4 tasti di destra del pad, ma non riesco ad iniziare la partita perchè qualsiasi altro tasto io prema, la schermata resta sempre quella iniziale.
    Potete cortesemente indicarmi quale tasto (o cambinazione di tasti) fa partire il gioco ? Grazie.

    1. Ciao Andrea.
      Per convenzione puoi usare SELECT per inserire i coins e START per avviare una partita, ma probabilmente devi configurarli (mapparli) e dipende dall’emulatore che usi (advmame? lr? fba?)

        1. Mi trovo bene anch’io con quell’emulatore.
          I tasti li puoi configurare dal menu Retropie – Retroarch – Settings – Input – Input hotkey binds, assegna a Quit Retroarch il tasto Start del tuo joypad e a Enable hotkeys il tasto Select. Ora con select+start potrai chiudere i giochi di Retroarch.

          Torna al menù superiore ed entra in Input User 1 Binds, Selezionando Bind All parte la procedura automatica per memorizzare i tasti che ti richiede, altrimenti poco sotto puoi impostarli uno ad uno. Stessa procedura per il player 2, 3, ecc..

  56. Salve, vorrei sapere una cosa. E’ possibile cambiare il percorso di default dove retropie va a cercare le roms dei vari emulatori ? Tipo lasciare collegato un disco USB con su le roms, iso. etc… Grazie

  57. Ho 2 domande:
    – ho installato alcuni giochi nella sezione ports, guardandoci e avendoci giocato a suo tempo, doom, quake e wolfenstein 3d sono completi con tutti gli episodi? (o in doom come li chiamavo io mondi 😛 )…
    – alcuni giochi psx nn li vedo in lista, ho messo nella cartella bios i 3 file che ho trovato per le versioni jap-usa-euro cosi in teoria la rom si va a leggere il suo file senza dovermi cercare il gioco per una versione sola, solo che ho messo dentro resident evil (4 file con estensione bin, 2 una per claire e una per leon) anche castelvania 2 file con estensione bin ma nn li vedo neanche nella lista del menu, mentre silent hill, dino crisis 1 e 2 hanno 2 file uno con estensione bin e l’altro con estensione cue e li vedo e gioco correttamente, sono sbagliate le rom o devo impostare io qualcosa?

    1. Ciao Erik, non ho avuto occasione di provare quei tre titoli e non so dirti se sono completi. Magari un po riadattati ma presumo di si.
      Per i file .bin della playstation che non vedi, prova a dare un occhio a questo file: \RETROPIEconfigsallemulationstationes_systems.cfg e aggiungi .bin tra le estensioni psx.

        1. il percorso che ti ho dato, lo puoi usare da remoto con Windows. Se lo cerchi e modifichi da riga di comando, lo trovi qui: /etc/emulationstation/es_systems.cfg

            1. Aggiorna Retropie e/o prova da riga di comando, qui alcune info dl github:

              es_systems.cfg defines the systems that show up in ES. The RetroPie-Setup script will automatically generate this config file alphabetically when you install any new systems. ES will check two places for an es_systems.cfg file, in the following order, stopping after it finds one that works:

              ~/.emulationstation/es_systems.cfg
              /etc/emulationstation/es_systems.cfg

              1. da me quel file nn esiste nemmeno dopo aver forzato l’aggiornamento di retropie-setup, il primo percorso lo raggiungo facilmente sia tramite “file manager” che dalla rete di windows, il secondo etc/… dove sarebbe? in che cartella la trovo etc? nel caso hai modo di farmi avere il tuo così glielo butto dentro manualmente con un copia-incolla dopo l’ho anch’io 😛

  58. Aiuto! ho fatto un casino della madonna, ho seguito la procedura, quando ho acceso il raspberry ho seguito le varie configurazioni e al reboot rimaneva solo la pagina principale “retropie” e i vari comandi di configurazione senza vedere i vari emulatori,. ho cominciato a guardare a destra e a manca per vedere perché nn li vedevo e ho disinstallato Retropie per ristallarlo da zero, ora mi ritrovo che mi si riavvia sempre in linea di comando con la possibilità di avviare il setup così: sudo /home/pi/RetroPie-Setup/retropie_setup.sh
    vedo tutte le parti di configurazione, scarico aggiornamenti, da windows vedo anche la sua rete per mettere dentro le roms ma nn riesco più a far partire in automatico la schermata di retropie. E’ possibile ripristinare o devo buttare la scheda sd e prenderne una nuova?

    1. Ciao Erik, se pensi che la tua micro sd non è affidabile ti consiglio di cambiarla con una di marca, non per forza di grosso taglio deve essere, in base alle tue esigenze.
      Per avviare Retropie da riga di comando scrivi “emulationstation” e dai invio.
      Per avviare in automatico ES puoi provare da terminale a lanciare sudo ./RetroPie-Setup/retropie_setup.sh selezioni Configuration / tools poi autostart e per finire Start Emulation Station at boot
      saluti

      1. Grazie, vedo che son riuscito a farlo partire ieri, oggi vedo che mi da dei problemi ma ho visto che è tutto installato e che mi vede gli emulatori, oggi provo ad aggiungere in modo automatico ES e vedo di stare più attento la prossima volta 😛 se ho altri problemi vi scrivo 😉

  59. Con neogeo.zip nella cartella rom non me ne funziona mezzo di gioco..se qualcuno è riuscito a far partire soccer brawl e spinmaster..mi dica come
    Grazie
    Ale

    1. Ciao, pure a me non funzionano. Io uso il mame per giocare ai giochi neogeo prova con quello. Devi mettere il file neogeo.zip nella cartella rom del mame

  60. Ciao, vorrei installare su retropie neoragex 5.0 perchè con gli altri emulatori non funziona alcun gioco neogeo.. mi dici come posso fare? Grazie mille
    Ale

    1. Ciao Ale. Non lo conosco neoragex, mi dispiace.
      Assicurati di avere il bios neogeo.zip nella stessa cartella dove metti le rom. Prova a usare la cartella Arcade (mettici roms e bios dentro)

  61. Tutto funzionante alla perfezione , fatta eccezione per un particolare fastidiosissimo : non si riesce a salvare nessuna partita in nessun emulatore vi prego venitemi incontro , provo a modificare le impostazioni in retroach su retropie ma non si settano , ho anche provato a inserire nelle cartelle delle rom i file di salvataggio ma senza ottenere nessun risultato, ho dedicato una sd classe 10 da 16 gb e un joipad funzionantissimo usb e tutto e adesso mi dispiacerebbe un mondo dover abbandonare il mio progetto esiste un modo per risolvere questo inconveniente? una guida ? degli step? help me …

    1. Ciao Mario, per i salvataggi dei giochi retroarch devi impostare i tasti, un hot keys come potrebbe esser select, e due tasti per caricare e salvare, magari con L1 e R1. Questi tasti li puoi impostare in retropie – retroarch – settings – input – input hotkeys bind – imposta enable hotkey e load state e save state. Torna al menu principale di retroarch e seleziona configurations e save current configuration. Esci e prova.

      1. faccio tutto come hai detto , ma quando provo a digitare la combo ti tasti mi compare una scritta in giallo che dice:
        nel caso del salvataggio:

        task failed: saving state

        mentre nel caso del caricamento :

        failed to load state from “/home/pi/RetroPie/roms/gba/2207 – pokemon ….. ecc…
        non va come posso rimediare ?

          1. grazie dell’info provero’ a cambiare i permessi sul setup di retropie come dicono loro , vi aggiornero’ su eventuali sviluppi , se qualcuno ha avuto e sa come risolvere il problema mi informi .

  62. Ciao a tutti e complimenti per la guida.
    Sono qui a chiedervi un aiuto.
    Sono settimane che provo a configurare il pad ps3 senza risultati. Negli emulatori di defaul funziona regolarmente, ma se provo a cambiare e.mulatore (tipo per il neo geo per far partire street hoop) non da segni di vita. Ho seguito la guida e tutto ma non va

    1. Ciao, hai installato i suoi drivers? Probabilmente devi configurarlo per gli emulatori retroarch, prova a fare così:

      Se lanciando un gioco non risponde ai comandi, riavvia e da ES vai nel menu Retropie e seleziona Retroarch.
      Con joypad o tastiera seleziona Settings – Input – Input hotkey binds, assegna a Quit Retroarch il tasto Start del tuo joypad e a Enable hotkeys il tasto Select. Ora con select+start potrai chiudere i giochi di Retroarch.

      Torna al menù superiore ed entra in Input User 1 Binds, Selezionando Bind All parte la procedura automatica per memorizzare i tasti che ti richiede, altrimenti poco sotto puoi impostarli uno ad uno. Stessa procedura per il player 2, 3, ecc..

    2. Ciao Giorgio, mi diresti quali file hai aggiunto al bios neogeo per far partire street hoop..mi rimane sempre un errore shop_s1.rom missed.. Grazie
      Ale

  63. Salve a tutti e grazie in anticipo. Premettendo che mi funziona tutto, ho un paio di problemi:
    1) non riesco a uscire dai giochi ho provato start + select (quello che vorrei per uscire) ma non funzionano… Come faccio a settare questa combinazione per tornare alla selezione delle rom? Un percorso “visuale” e non tramite script esiste, tupo andando in input di retroarch…? Help sto impazzendo.
    2) come faccio eventualmente a fare il reset delle impostazioni predefinite autoconfigurate per tutti gli emulatori (retropie o retroarch)? Grazie

    1. Ciao Umberto, prova con il cancellare questo file per resettare la configurazione tasti
      RetropieBackup file e rom \retropieconfigsallemulationstationes_input.cfg
      Controlla anche se hai configurazioni qui: retropieconfigsallretroarch-joypads
      Poi riavvia e rifai la configurazione tasti.

  64. Sto avendo delle difficolta’…Pi 3 nuovo.Micro sd Transcend premium 400x 128gb.So che devo formattarla in fat32 con un programma esterno perche’ l’sd formatter te la lascia in exfat e quel formato non permette il boot.Lo faccio,ma non c’e’ verso di far partire retropie.Premetto che il tutto funziona su una micro sd di marca cip e ciop da 8 gb in classe 6…Cosa sbaglio?

        1. Ciao ti ringrazio ancora per il link che mi hai suggerito ho seguito la guida passo passo e funziona quasi tutto cè qualche problema con alcuni emulatori ma nulla che non possa essere risolto.

  65. Ciao a tutti e grazie potete la bella guida!
    Sono riuscito a fare quasi tutto, ma ho problemi nella copia delle rom: sia via samba che FTP vedo la cartella rom, provo a copiarci qualche zip (per Mame) ma tutti i download si interrompono dopo pochi KB ed il PC perde la connessione con il radpberry. Se riprovo, si ricollega senza problemi ma la copia fallisce sempre…E sto trasferendo zip da 2-3 mega (ne copio uno alla volta).
    Cosa può essere? Succede anche a qualcun altro?
    Grazie mille

  66. no config found for sistem lxde. Buon giorno ho seguito la procedura per mettere lxde pixel su emulationstation. Ho seguito la procedura lo vedo su emulat ma quando lo lancio mi da il messaggio no config found for system lxde. L’unico dubbio è che non mi ha chiesto durante la procedura di modificare il fileXwrapper.config. Come posso rimediare se è questo il problema? Grazie mille

  67. Salve a tutti, premetto che nel campo non sono ferrato,
    Seguendo l’ottima guida sono riuscito ad installare il retropie, ho configurato anche il wi-fi dal quale riesco a collegarmi al Rasberry pi 3 B in mio possesso.
    Al momento del lancio mi compare solo la scritta Retropie, senza altri emulatori come Amiga o Apple che vedo nei vari video, ho scaricato il bios per Amiga Kickstart xx.rom ed inserito nella relativa cartella, così come le rom le ho inserite nella cartella che ho creato “amiga”.
    Sicuramente sbaglio qualcosa, ma non riesco a capire cosa…
    Potreste cortesemente aiutarmi ? grazie.

  68. Stò per prendere un Raspberry da usare con retropie, ma mi chiedevo una cosa, se volessi usarlo anche come lettore multimediale, è possibile aggiungere dei lettori foto e video al Retropie, o nasce e muore così?

      1. Grazie della risposta, ma non ho capito una cosa, funziona solo tipo Plex, in straming dal PC, o anche come lettore di film da chiavetta o HD esterno?

            1. L’ho finalmente preso e grazie alla vostra guida ho installato e configurato tutto al volo. (installazione standard, niente Kodi)
              Tutto bene per 2 giorni, poi all’avvio mi dice che non riesce a caricare la libreria del VLC, ho cercato in rete e provato varie soluzioni niente da fare, errori di varia natura, e continua a cercare sta benedetta libreria (vlclib5).
              Piano B, estraggo la SD, riformatto, reinstallo l’iso, niente…come non avessi fatto nulla…Provato 2 volte tra l’altro, una volta con formattazione rapida, la seconda FULL, stesso esito…tutto bloccato. Avete idea di come posso fare?

                1. sì sì, Retropie.
                  Praticamente, lo accendo, prima schermata nera con qualche scritta bianca, tutto ok, splashscreen, tutto ok, seconda schermata nera con questo messaggio di errore “opt/retropie/supplementary/emulationstation/emulationstation: error while loading libraries: libvlc.so.5: cannot open shared object file: no such file or directory”
                  e non si avvia.
                  Ho trovato in rete varie soluzioni, ma non me ha funzionato nessuna, alla fine ho formattato la card per riprestinare il sistema, ma nulla…

                  1. Ok, sono un cretino, ho formattato e rimesso retropie sulla penna USB delle rom, invece che nella micro SD, grazie al ciufolo, che l’errore persisteva…
                    Ora se tutto và bene, sto rifacendo tutto nella maniera corretta, scusa il disturbo

  69. Ho installato la vostra immagine pre configurata ma mi legge la tastiera ma non riesco a a configurare alcun joypad…non capisco dove si debba andare per configurare un controller

    1. Ciao Niccolo
      al primo avvio ti chiede di configurare i joypad, per aprire il menu per settare i tasti devi premere il tasto START del joypad o della tastiera che hai configurato al primo avvio

      1. Ho fatto delle prove…..con il NES il controller funziona perfettamente ma con non i giochi del nintendo 64 non risponde ! Questa cosa con recalbox non succede ma vorrei usare retropie e non capisco il motivo ! adesso metto i giochi del mame e vedo cosa accade

  70. Ciao a tutti, ho installato il retropie come da istruzioni e copiato le rom nella cartella arcade.
    dalla schermata mi vede i titoli dei giochi ma quando li lancio lo schermo scompare per qualche secondo e poi ritorna alla lista dei giochi….
    bisogna tenere collegato un controller?c’è qualche cosa che devo configurare?

    1. Ciao Luigi, devi assegnare l’emulatore corretto alle rom che usi in arcade. Appena avvii un gioco, premi un tasto per entrare in un menu dal quale è possibile assegnare l’emulatore da usare, per singola rom o per tutte.

  71. Ciao a tutti, avrei bisogno di una mano…

    Ho installato retropie e tutto… carico le rom , in formato zip, nella cartelle della penna usb nei rispettivi emulatori…. ricollego la penna, retropie me le vede… vado per avviare qualche gioco e non funziona nessuno.

    Cosa mi manca?

    Grazie!

    1. Ciao Luca, le rom le vuoi tenere sulla penna usb o sulla micro sd? Di solito è preferibile averle sulla sd e copiarle via rete locale.

      1. Ciao,
        grazie della risposta!

        Sto riscontrando lo stesso problema anche copiandole su sd via samba…

        Devo copiare il .zip? Sia per neogeo che per mame?

        1. Le rom mame sono .zip e vanno inserite dentro alla cartella dell’emulatore usato, che trovi in roms. Ricordati che per quelle del neogeo serve il bios.

  72. Ciao a tutti e complimenti per la guida.
    Ho appena finito di installare sul mio raspberry pi3 ES, ho configurato tutti gli emulatori, vanno alla grande, ho pero’ un problema che non riesco a risolvere:
    Praticamente, una volta configurato il joypad ( ne ho provati 3), riesco a navigare tra tutti i menu di ES, ma una volta che faccio partire un qualsiasi emulatore il joypad smette di funzionare ( esce anche una scritta gialla nel bordo inferiore del display tipo joypad not configured, o qualcosa del genere).
    Ho provato a cancellare il file di configurazione,e rifare tutto da capo ma il problema persiste.
    Altra cosa, nel momento in cui faccio partire ES da capo, dopo aver cancellato il file \\retropie\configs\all\emulationstation\es_input.cfg
    mi rileva 5 joypad da configurare, ma ho solo tastiera e un joypad connessi, poi io configuro quello connesso e funziona fino a che non faccio partire un emulatore.
    Spero di essere stato chiaro, grazie a tutti dell’attenzione

    Buone feste

  73. salve ragazzi volevo far provare la gioia a mio figlio per i giochi anni 80-90. Ho installato retropie sul raspberry 3 ma non riesco a fare altro dove posso trovare i file bios e qualche ROM legale?
    Grazie per l’aiuto

    1. Ciao Giuseppe
      Ho visto bimbi felicissimi con Retropie, farai una gran sopresa a tuo figlio!
      Le ROM sono “legali” nel caso tu abbia l’originale. comunque, hai provato a scrivere su google “download rom”?
      Saluti

  74. Ciao a tutti, sono nuovo del sito e del sistema, ho installato tutto, ed uso emulatore megadrive, ma quando vado a lanciare i giochi mi funziona solo la tastiera. Mi manca qualcosa?

      1. ho fatto la configurazione iniziale di tastiera e pad ps3, nel menu navigo regolarmente ma nei giochi non ne vuole sapere. C’è forse un altro posto dove fare la configurazione? tipo retroarch

            1. Buongiorno, la soluzione proposta ha funzionato, non riesco però a far funzionare 2 pad playstration nell’emulatore per i giochi a doppio

  75. Ciao Alberto, devi installare manualmente gli emulatori di amiga e C64 poi ti compariranno le cartelle di cui parli, ora non ricordo bene da dove si installano ma mi pare dentro retropie config, manual install, e scegli vice x c64 e uae per amiga.
    Naviga un po’ sui menù e vedrai che li trovi, scegli l’opzione install from binary…

  76. Ciao,
    vedo che tra i sistemi emulati ci sono anche Amiga e C64, ma sulla chiavetta che uso per trasferire le roms non sono state create le relative cartelle. Gli emulatori ci sono? Sono da attivare? Come si fa? Grazie per l’aiuto.

    1. Ciao, è capitato anche a me. Il percorso corretto, come suggerito da Marco, è
      Retropie Setup > Manage Packages > Manage optional packages > Install from binary.
      Lì trovi uae4all e uae4arm e lanci l’installazione. Spero di esserti stato utile!

  77. Ciao a tutti.
    Vi sottopongo il problema che sto avendo nella speranza che qualcuno mi aiuti. Ho scoperto da poco questo fantastico sistema e, insieme a mio figlio, sto cercando di installarlo sulla nostra Raspberry. Siamo riusciti in quasi tutti gli step, installazione del sistema, configurazione del joystick etc. Purtroppo non riusciamo nella cosa fondamentale, cioè avviare gli emulatori. Abbiamo seguito la guida passo passo per la copia delle rom tramite pen drive ed esse sono effettivamente presenti nel file system di Retropie (Stiamo provando con delle rom GBA) ma al riavvio compare solo la schermata con il logo Retropie e “13 games available” che abbiamo scoperto essere in realtà la lista delle entry del menù di configurazione. Dell’emulatore nessuna traccia. Sbagliamo sicuramente qualcosa ma non riusciamo a capire cosa. Potete aiutarci in qualche modo?
    Grazie mille.

      1. Ciao e grazie della risposta.
        Effettivamente dopo aver scritto il post ho trovato una guida dalla quale ho capito che è necessario il bios.
        Ne ho trovato una copia in rete, stasera provo a installarlo.

  78. salve,come posso aggiungere un nuovo sistema ad esempio cps1 in modo che venga visualizzato sul menu di emulationstation insieme agli altri ?
    grazie

    1. Ciao Stefano
      Se il sistema già esiste basta aggiungerci le rom nella relativa cartella e al riavvio ti comparirà il collegamento in ES, ma presumo che tu questo già lo sai.
      Se vuoi creare un NUOVO collegamento a qualsiasi cosa, una guida non è ancora stata fatta, ma magari alcune informazioni utili le puoi trovare alla fine di questa nuova guida o a metà di questa.
      Se il tuo tema non ha un template per il sistema di cui vuoi creare un collegamento, devi crearlo a mano.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *